Mas afinal, qual a diferença?

É bem simples! O corselet e o espartilho são praticamente a mesma coisa, em ambos usa-se barbatanas para dar estrutura mas seu grande diferencial é a amarração nas costas que permite ajustar ao corpo na forma que preferir. Entretanto, o corselet é usado por cima de todas as roupas, já o espartilho fica escondido

O corpete é este modelo que usa barbatana mas o fecho são colchetes o que impossibilita o ajuste. Mas, mesmo sendo mais simples continua tendo o mesmo charme dos espartilhos.